Как легко учить английские слова
Всем привет!
Давайте разберем сегодня один вопрос.
Вопрос справедливый.
Вопрос популярный.
Вопрос, набивший нам уже такую оскомину, что мы решили написать статью об этом.
Итак, вопрос:
Как учить английские слова эффективно
Внимание, ответ:Эти слова нужно АКТИВИРОВАТЬ.
ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ ОБЫЧНО?
1. Работаете со словарем оффлайн и онлайн (можно ещё учить английские слова онлайн).
2. Используете приложения по запоминанию новых слов типа Англ яз, Memrise, и иже с ними.
3. Регулярно читаете, смотрите и слушаете на английском языке.
(ЭТО ОЧЕНЬ КРУТО. Но! Почему вы тогда не говорите этими самыми новыми словами?)
ЧТО ПРОИСХОДИТ С ВАМИ В ПРОЦЕССЕ?
Вы с большей или меньшей надёжностью вбиваете эти новенькие блестящие выражения в ваш БЛОК ПАССИВНОЙ ПАМЯТИ.
ЧТО ЭТО ДАЁТ ВАМ В РЕЗУЛЬТАТЕ?
Вы действительно начинаете визуально и на слух узнавать эти слова. Понимать человека или диктора становится проще.
В ЧЁМ ПРОБЛЕМА?
Вы ПО-ПРЕЖНЕМУ не можете вспомнить это слово, когда оно вам нужно. Оно где-то крутится — at the tip of your tongue («на языке вертится»). Но вот так вот спонтанно — at the drop of the hat — вспомнить и употребить сие выражение моченьки вашей нет. Потому что до вашего БЛОКА АКТИВНОЙ ПАМЯТИ вы эти слова ещё не довели.
ЧТО ДЕЛАТЬ?
1. Увидеть-услышать слово В КОНТЕКСТЕ (желательно) — здесь вы пока всё правильно делаете.
2. Посмотреть его в словаре — значение, синонимы, возможные предложения с ним (для РАСШИРЕНИЯ КОНТЕКСТА) — надеюсь, тут у вас тоже всё тип-топ.
3. Зафиксировать себе это слово (желательно с другим словом, с которым оно употребляется
часто — это называется COLLOCATION) на бумажный или электронный носитель — сделано!
4. Написать 1-2 предложения с этим словом — влёгкую.
А теперь бинго — то, что не делает практически никто!
5. Составить себе адекватный по амбициозности список с новыми СЛОВАМИ, которые вы ХОТИТЕ АКТИВИРОВАТЬ. (Рекомендуем ограничиться 3-5 для начала. Список должен быть удобен именно для вас. Чтобы его легко можно было открыть, достать, таскать с собой, и пр.)
6. В следующий раз, когда судьба предоставит вам удивительную возможность попрактиковать английский с другом с couchsurfing, братом, женой или мной, — ХВАТАЙТЕ СВОЙ ЗАВЕТНЫЙ СПИСОК, СЛЫШИТЕ? ДЕРЖИТЕСЬ ЗА НЕГО — и суйте, суйте в речь свою эти самые слова и выражения.
PS. Это же касается письменной речи. Тут кому как удобно/ актуально. Я бы практила и то, и то. Ситуации желательно быть реалистичной. Пост в соцсети, обзор фильма или книги на англоязычном сайте, общение на форуме или в чате с реальными людьми.
PPS. Слова не обязательно должны идеально подходить под тему разговора. Сделать подводки здесь — это как работа ведущего или сценариста, высший пилотаж!
PPPS. Это занимает время, поначалу всегда ломает, как от любого нового «странного» занятия. Это не всегда захватывает, если только вы не фанат языка.
Но…ДРУГОГО ВАРИАНТА АКТИВИРОВАТЬ АНГЛ ЯЗ И ГОВОРИТЬ ТАК, КАК ГОВОРЯТ ЛЮДИ, КОТОРЫХ ВЫ СЛУШАЕТЕ И ЧИТАЕТЕ, НЕТ.